Even the most innocent verbal exchange can become a minefield. Guidance from the University of California, Berkeley, has decreed that asking ‘where are you from?’ or ‘where were you born?’ could be racist micro-aggression — because the phrases are ‘a covert way to say you don’t belong here’.